A kezelés minden esetben a háttérben álló ok pontos feltárására épül. A felületes dyspareunia kivizsgálása nőgyógyászati vizsgálatot, valamint szükség esetén pszichoszexuális értékelést is magában foglal. A terápiás lehetőségek közé tartozik a medencefenék fizioterápia, amely relaxációs technikákkal, biofeedbackkel és manuálterápiával segíti az izmok megfelelő működését. Gyógyszeres kezelésként síkosítók, lokális ösztrogénkészítmények, gyulladáscsökkentők, illetve indokolt esetben antibiotikum vagy antifungális terápia alkalmazható. A viselkedésterápia – beleértve a pszichoterápiát, szexuálterápiát és stresszkezelést – szintén fontos része lehet az ellátásnak. Az életmódbeli változtatások, például az irritáló anyagok kerülése és az intimhigiénia rendezése, tovább támogathatják a gyógyulást. Bizonyos esetekben PRP-kezelés alkalmazható a hám regenerációjának elősegítésére, míg hámatrophia fennállásakor intimlézer-kezelés jöhet szóba. Hegesedés, adhézió vagy strukturális eltérés esetén sebészi rekonstrukció válhat szükségessé. Megfelelő ellátás mellett a legtöbb eset jól kezelhető. A korai felismerés és a segítségkérés jelentősen hozzájárul az életminőség és a szexuális funkció javulásához